Exemplos de uso de "исламу" em russo com tradução "іслам"

<>
42,11% населения исповедуют ислам; 42,11% населення сповідують іслам;
Ислам - доминирующая религия в Косове. Іслам є домінуючою релігією в Африці.
Официальной религией ханства был ислам. Державною релігією ханства був іслам.
Практически все жители исповедуют ислам. Практично всі мешканці сповідують іслам.
Это иудаизм, ислам и христианство. Це іудаїзм, іслам і християнство.
Меньшинства исповедуют индуизм, ислам, анимизм. Меншини сповідують індуїзм, іслам, анімізм.
Доминирующая религия на Палаване - ислам. Домінуюча релігія на Палавані - іслам.
Около 10% населения проповедует ислам. Близько 10% населення проповідує іслам.
98,7% населения исповедовали ислам; 98,7% населення сповідували іслам;
Вероисповедание большинства населения - ислам (суннизм). Віросповідання більшості населення - іслам (суннізм).
Джерма исповедуют ислам маликитского толка. Джерма сповідують іслам малікійської течії.
Ислам и другие божественные религии Іслам та інші божественні релігії
Религии: ислам (преимущественно), иудаизм, христианство. Релігії: іслам (переважно), іудаїзм, християнство.
Ислам распространялся с помощью шведской Іслам поширювався за допомогою шведської
Тямы исповедуют ислам и брахманизм. Тями сповідують іслам і брахманізм.
Духовную жизнь новообразования определял ислам. Духовне життя новоутворення визначав іслам.
Также есть католицизм, ислам, иудаизм. Також є католицизм, іслам, іудаїзм.
43,63% населения исповедуют ислам; 43,63% населення сповідують іслам;
Ислам: вероучение, культ и организация. Іслам: віровчення, культ та організація.
Ислам категорически отвергает божественность Христа. Іслам категорично відкидає божественність Христа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.