Ejemplos de uso de "испарений" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos17 випаровування12 випаровуванні3 випарів1 випари1

mostrar

Вата не выделяет никаких вредных испарений. Вата не виділяє жодних шкідливих випарів.

2-й - неустойчивое испарение СДЯВ. 2-й - нестійке випаровування СДОР.

Характеризуется низкими потерями при испарении Характеризується низькими втратами при випаровуванні

Испарения бензина сжимали горло, пекли глаза. Випари бензину стискували горло, пекли очі.

Этот туман является туманом испарения. Цей туман є туманом випаровування.

При испарении образует белый туман. При випаровуванні утворює білий туман.

С повышением температуры испарение ртути увеличивается. З підвищення температури випаровування ртуті збільшується.

Образуется молекулами воды при её испарении. Утворюється молекулами води при її випаровуванні.

На поверхности океана происходит интенсивное испарение. На поверхні океану відбувається інтенсивне випаровування.

Через потовые железы происходит испарение влаги. Через потові залози відбувається випаровування вологи.

Испарение пота является важным звеном терморегуляции. Випаровування поту є важливим етапом терморегуляції.

Испарение начинается при температуре от + 18 °. Випаровування починається при температурі від + 18 °.

Климатические условие влияли на испарение воды. Кліматичні умови впливали на випаровування води.

ZF серии резистивный вакуумного испарения покрытие... ZF серії резистивний вакуумного випаровування покриття...

Это уменьшает скорость испарения материала нити. Це зменшує швидкість випаровування матеріалу нитки.

200 ° C - здесь происходит частичное испарение воды); 200 ° C - тут відбувається часткове випаровування води);

Транспирация - физиологический процесс испарения воды живыми растениями. Транспірація - це фізіологічний процес випаровування води рослиною.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.