Ejemplos del uso de "исправительная колония строгого режима" en ruso

<>
Кольченко получил 10 лет строгого режима. Кольченко отримав 10 років позбавлення волі.
Дука получил 24 года строгого режима. Дука отримав 24 роки суворого режиму.
Российский суд дал Сущенко 12 лет строгого режима. Росія засудила Сущенка до 12 років суворого режиму.
ИК-35 - исправительная колония общего режима. ВК-35 - виправна колонія загального режиму.
в ИТК строгого и особого режима - 5; у ВТК суворого та особливого режиму - 5;
исправительно-трудовая колония особого режима. Виправно-трудові колонії особливого режиму.
Исправительная (пенитенциарная) педагогика. - Рязань, 1993. Виправна (пенітенціарна) педагогіка. - Рязань, 1993.
Колония пингвинов на о. Магдалена Колонія пінгвінів на о. Магдалена
Это стало заметным признаком смягчения коммунистического режима. Це стало помітною прикметою пом'якшення комуністичного режиму.
Нигерия - страна строгого валютного контроля. Нігерія - країна суворого валютного контролю.
Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове. Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові.
изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;
Дарвин не дал строгого определения инстинкта. Дарвін не дав строгого визначення інстинкту.
В 1884 году Тверским земством открыта психиатрическая колония. 1884 року Тверським земством було відкрито психіатричну колонію.
контроль температурного режима в пути; контроль температурного режиму в дорозі;
Основанная ими колония Гадес - ныне город Кадис. Заснована ними колонія Гадес -- нині місто Кадіс.
confirm Подтверждать 24 Включение режима подтверждения. confirm Підтверджувати 24 Включення режиму підтвердження.
(колония) Покровка ", с 217 дворами. (колонія) Покровка ", з 217 дворами.
Наступили черные дни оккупационного режима. Настали чорні дні окупаційного режиму.
Колония Ульпия Траяна - древнеримский город. Колонія Ульпія Траяна - давньоримське місто.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.