Sentence examples of "июле" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all749 липень749

show all

В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.

В июле 1947 г. демобилизовался. У липні 1947 року демобілізувався.

В июле "Росарио" посетил Монтевидео. У липні "Росаріо" відвідав Монтевідео.

Романюк в июле 2005 года. Романюк у липні 2005 року.

Цветет шалфей в июне или июле. Цвіте шавлія в червні або липні.

Соцветия - желтые корзинки, цветут в июле. Суцвіття - жовті кошики, цвітуть у липні.

Захоронения совершены в июле 2015 года. Поховання здійснені в липні 2015 року.

Дифференциация плодовых почек начинается в июле. Диференціація плодових бруньок розпочинається в липні.

Детёныши появляются над землёй в июле. Молодь з'являється над землею в липні.

Съемки шестого сезона стартовали в июле. Зйомки шостого сезону почалися в липні.

По его словам, в июле официальн... За його словами, в липні офіційний...

в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.

Ламбуцкий подал в отставку в июле. Ламбуцький подав у відставку в липні.

В июле его улучшили до "стабильного". У липні його поліпшили до "стабільного".

Приговор Навальному был вынесен в июле. Вирок Навальному був винесений у липні.

Призван в июле 1941 г. Ефрейтор. Призваний в липні 1941 р. Єфрейтор.

Что посадить в огороде в июле? Що посадити в городі в липні?

Запуски состоятся в июле и октябре. Запуски відбудуться в липні та жовтні.

Снимки загружены в июле 2014 года. Знімки завантажено у липні 2014 року.

В июле 1966 года окончательно освобождён. У липні 1966 року був звільнений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download