Beispiele für die Verwendung von "как гора с плеч свалилась" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Также известна как гора Тендзин (???). Також відома як гора Тендзін (天神山).

Везде главы слетают с плеч Скрізь глави злітають з плечей

Лесистая гора с куполообразной вершиной; Лісиста гора з куполоподібної вершиною;

Гора с плоской незалисненою вершиной. Гора з плоскою незалісненою вершиною.

Та гора была, как гром! Та гора була, як грім!

"Холодная Гора" до остановки "улица Герцена"; "Холодна Гора" до зупинки "вулиця Герцена";

Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.

Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.

Сыр Голландский "Звени Гора" - 200 г Сир Голландський "Звени Гора" - 200 г

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.

Гора доминирует в пейзаже вокруг Кемера. Гора домінує в пейзажі навколо Кемеру.

Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;

Защита плеч - в итальянском стиле. Захист плечей - в італійському стилі.

Гора Иваки является объектом почитания синтоистов. Гора Івакі є об'єктом вшанування синтоїстів.

Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?

Ее с широких плеч разбойника морского, Її з широких плечей розбійника морського,

сыр Голландский "Звени Гора" - 150 г, сир Голландський "Звени Гора" - 150 г,

Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?

волосяной покров, шеи и плеч волосяний покрив, шиї і плечей

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen