Ejemplos del uso de "как дважды два четыре" en ruso

<>
Новорожденные - два мальчика и четыре девочки. Новонароджені - два хлопчики і чотири дівчинки.
Полиция расценила два взрыва, как теракт. Поліція розцінила два вибухи, як теракт.
Два защитника нажимают как обычно. Два захисника натискають як звичайно.
Из-под листьев выглядят два кончики ленты. З-під листя виглядають два кінчики стрічки.
После перерыва Агуэро отметился еще дважды. Після перерви Агуеро відзначився ще двічі.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
Ю. Дитль менял одежду дважды в день. Ю. Дітль міняв одяг двічі на день.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
"Четыре танкиста и собака. "Чотири танкісти і собака"
Радикальная экономическая реформа имеет два решающих направления. Радикальна економічна трансформація має два вирішальних напрями.
С "Гелиосом" рефери пересекался дважды. З "Геліосом" рефері двічі перетинався.
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Некоторые исследователи считают подлинными всего четыре послания. Деякі дослідники вважають справжніми лише чотири послання.
С Surfshark это всего два клика. Із Surfshark це лише два клацання.
Ещё школьником дважды исходил пешком центральную Россию. Ще школярем двічі зходив пішки центральну Росію.
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
С канона Авогадро вытекают два важных последствия. Із канону Авогадро випливають два важливі наслідки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.