Exemplos de uso de "какой то" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
А какой дизайнер обходиться без цветов. А який дизайнер обходитиметься без квітів.
Какой пух лучше: гусиный или утиный? Який пух кращий - гусячий чи качиний?
Опрос: Какой Бот для Лола Опитування: Який Бот для Лола
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Какой ребрендинг Фемиды нам нужен Який ребрендинг Феміди нам потрібен
В какой форме надо составить штатное расписание? У якій формі треба скласти штатний розпис?
Какой путь прописывать к Perl? Який шлях прописувати до Perl?
Какой WiFi роутер Вы используете дома? Який WiFi роутер Ви використовуєте вдома?
Среди нововведений - возможность выбирать, какой птицей выстрелить. Серед нововведень - можливість вибирати, який птахом вистрілити.
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Укажите, к какой возрастной группе вы относитесь? Вкажіть, до якої вікової категорії ви належите?
Какой процент бюджета Украины разворовывается? Який відсоток бюджету України розкрадається?
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
Cristi, какой шрифт менеджер рекомендовать? Cristi, який шрифт менеджер рекомендувати?
Какой солнцезащитный крем для меня? Який сонцезахисний крем для мене?
Какой будет экранизация "Ворошиловграда" Якою буде екранізація "Ворошиловграда"
На какой ткани можно сделать вышивку? На якій тканині можна зробити вишивку?
В какой позе пациент проходит осмотр? В якій позі пацієнт проходить огляд?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!