Sentence examples of "калькуляционная ведомость" in Russian

<>
16.08.2013 Стартовая ведомость на День 2 16.08.2013 Стартова відомість на День 2
академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;
Балабино-Петровское, Александровский уезд, исповедная ведомость 1839 года Балабино-Петровське, Олександрівського повіту, сповідні відомості 1839 року
П-53 - платежная ведомость; -П-54 - лицевые счета; П-53 - платіжна відомість; -П-54 - особові рахунки;
N Т-51 "Расчетная ведомость". № Т-51 "Розрахункова відомість";
№ Т-53 "Платежная ведомость". № П-53 "Платіжна відомість".
оборотная ведомость по синтетическим счетам. Оборотні відомості по синтетичних рахунках.
сведения относительно багажа пассажиров (пассажирская ведомость); відомості щодо багажу пасажирів (пасажирська відомість);
схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Ведомость заполнения труб кабелями и проводами. відомість заповнення труб кабелями і проводами.
всей группы через единую ведомость. усієї групи через єдину відомість.
№ П - 49 "Расчетно - платежная ведомость"; № П - 49 "Розрахунково - платіжна відомість";
П-53 "Платежная ведомость". П-53 "Платіжна відомість";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.