Exemples d’usage de "камерах" en russe avec traduction en ukrainien

<>
На ночь их запирали в камерах. На ніч їх замикали в камери.
Они содержались в темных камерах. Вони містилися в закритих камерах.
Они содержались в закрытых камерах. Вони перебували в зачинених камерах.
Навигация и предупреждения об камерах Навігація та попередження про камерах
В камерах есть телевизор, душ. У камерах є телевізор, душ.
Эмбриональное развитие происходит в выводковых камерах. Ембріональний розвиток відбувається у виводкових камерах.
В камерах даже есть встроенные полки. В камерах навіть є вбудовані полиці.
Они содержатся в разных одиночных камерах. їх можуть тримати в одиночних камерах.
Процесс происходит в специальных сушильных камерах. Процес відбувається в спеціальних сушильних камерах.
Открытие и закрытие задвижек в камерах переключения. Відкривання та закривання засувок в камерах перемикання.
Следовательно, арестованных нужно содержать в одиночных камерах. При цьому всіх заарештованих тримають в одиночних камерах.
п. различных излучателей производят в заглушённых камерах. п. різних випромінювачів виробляють в заглушених камерах.
категория: Азиатки, Скрытая Камера, Кореянки категорія: Азіатки, Приховані Камери, Кореянки
Любительское, Немецкое порно, Скрытая камера Любительське, Німецьке порно, Прихована камера
Сэндвич-панели для холодильных камер. Сендвіч-панелі для холодильних камер.
горячая блондинка лесбиянки на камеру гаряча блондинка лесбіянки на камеру
Турбореактивный двигатель с форсажной камерой Турбореактивний двигун з форсажною камерою
Более года в камере смертников. Понад рік у камері смертників.
ICE не был оборудован камерами. ICE не був обладнаний камерами.
Камера Тройной камеры (Dual Назад Фотокамеры) Фотоапарат потрійний камери (Dual Назад Фотокамери)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !