Verwendungsbeispiele von "камином" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
четырехместных с камином - 1 комната, чотирьохмісних з каміном - 1 кімната,
Две влюбленные собаки перед камином Дві закохані собаки перед каміном
Фото интерьера гостиной с камином Фото інтер'єру вітальні з каміном
Двухэтажный дом с камином - СТАЛДОМ Украина Двоповерховий дім з каміном - СТАЛДОМ Україна
Апартаменты двухуровневые с кухней и камином (4) Апартаменти двохрівневі з кухнею та каміном (4)
гостиная-столовая с камином (раскладной диван, телевизор) вітальня-їдальня з каміном (розкладний диван, телевізор)
Кухня, гостиная с камином, 3 комнаты, санузел. Кухня, вітальня з каміном, 3 кімнати, санвузол.
1 этаж: зал-кухня-столовая с камином, с / у; 1 поверх: зал-кухня-столова з каміном, с / в;
Интеллектуальный электрический камин 60 "Большой... Інтелектуальний електричний камін 60 "Великий...
Аксессуары для печей и каминов Аксесуари для печей і камінів
Потерянными являются печи, камины, полы. Втраченими є печі, каміни, підлоги.
Декоративная часть камина (облицовка, портал) Декоративна частина каміна (облицювання, портал)
"Роль камина в каркасном строительстве" "Роль каміну у каркасному будівництві"
квартиры с мансардами и каминами квартири з мансардами і камінами
Уюта домике добавляет огонь в камине. Затишку будиночку додає вогонь в каміні.
Камин в номере 3 hotels Камін в номері 3 hotels
Комплектующие для печей и каминов Комплектуючі для печей і камінів
Заказать кованые камины - Кузня Львов Замовити ковані каміни - Кузня Львів
Трудно представить испанский интерьер без камина. Важко уявити іспанська інтер'єр без каміна.
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!