Exemplos de uso de "канадой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Граничат с Канадой и Мексикой. Межує з Канадою та Мексикою.
Похоже, что Саддам одержим Канадой. Схоже, що Саддам одержимий Канадою.
Граничит с Канадой и Мексикой. Межує з Канадою і Мексикою.
США граничат с Канадой и Мексикой. США межує з Канадою та Мексикою.
Показаны границы с Канадой и Мексикой. Показано кордони з Канадою та Мексикою.
Переработка финансировалась вместе Россией, США и Канадой. Утилізація фінансувалася спільно Росією, США і Канадою.
Канада виза не оформляется 1501 Канада віза не оформлюється 1501
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
Канаде был предоставлен статус доминиона. Канаді було надано статус домініону.
Иммиграция в Канаду через обучение Імміграція в Канаду через навчання
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
Транспортная система США и Канады образует особый североамериканский тип. Разом з Канадою утворюють особливий північноамериканський тип транспортної системи.
Бронированная военно-инженерная машина, Канада Броньована військово-інженерна машина, Канада
Инициатором стал "Союз украинок Канады". Ініціатором став "Союз українок Канади".
Работа в Канаде - профессиональная иммиграция Робота в Канаді - професійна імміграція
* Обработка заявок на иммиграцию в Канаду * Обробка заявок на імміграцію в Канаду
Летом 2010 года иммигрировал в Канаду. Влітку 1944 року емігрував до Канади.
Международный аэропорт Торонто Пирсон (Канада) Міжнародний аеропорт Торонто Пірсон (Канада)
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Парковка арендованной машины в Канаде Парковка орендованої машини в Канаді
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!