Beispiele für die Verwendung von "кандидатура на пост сенатора" im Russischen
Количество избраний на пост сенатора неограниченное.
Кількість обрань на посаду сенатора необмежена.
"Я зарегистрировался кандидатом на пост президента.
"Я зареєструвався кандидатом на пост Президента.
Стресснер переизбирался на пост президента 8 раз;
Стресснер переобирався на пост президента 8 разів;
Кандидатура Гинера была предложена "Ростехом" [1].
Кандидатура Гінера була запропонована "Ростехом" [1].
"Это реальная кандидатура", - сказал Геннадий Васильев.
"Це реальна кандидатура", - сказав Геннадій Васильєв.
Также обсуждалась кандидатура советского писателя Евтушенко.
Також обговорювалася кандидатура радянського письменника Євтушенка.
Помпео поддержали 57 сенатора из 100, против проголосовали 42.
Помпео підтримали 57 сенаторів зі 100, проти проголосували 42.
"По моему мнению, Наливайченко наиболее подходящая кандидатура.
"На мою думку, Наливайченко найбільш підходяща кандидатура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung