Exemplos de uso de "капсулу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Он вскрывает капсулу и разрушает кандалы. Він розкриває капсулу і руйнує кайдани.
Капсулу времени передали представителю краеведческого музея. Капсулу часу передали представнику краєзнавчого музею.
Неподвижны, в организме человека образуют капсулу. Нерухомі, в організмі людини утворюють капсулу.
Эшкрофт катапультируется, и Трент подбирает спасательную капсулу. Ешкрофт катапультується, і Трент підбирає його капсулу.
Спор и капсул не образует. Не утворюють спор та капсул.
Бальзам Возрождение Плюс Премиум капсулы Бальзам Відродження Плюс Преміум капсули
Вместо кабины - одноместная свинцовая капсула. Замість кабіни - одномісна свинцева капсула.
Капсулы необходимо глотать целиком, запивая стаканом воды. Капсулу необхідно проковтнути цілою, запиваючи склянкою води.
Состояние монеты - идеальное, в капсуле. Монета - стан ідеальний, в капсулі.
О капсулах с оболочкой из желатина. Про капсулах з оболонкою з желатину.
Н одеты соединительно-тканной капсулой. Н. одягнені сполучно-тканинної капсулою.
По 10 капсул в блистере. По 10 капсул у блістері.
Легкие для проглатывания маленькие капсулы Легкі для проковтування маленькі капсули
Капсула контрольные весы КМЦ-400 Капсула контрольні ваги КМЦ-400
24 июля 2005 годы была освящена закладная капсула. 24 липня 2005 року було освячено закладну капсулу.
Энергетическая ценность (калорийность) в 1 капсуле: Енергетична цінність (калорійність) в 1 капсулі:
Арбидол Максимум (выпускается только в капсулах). Арбідол Максимум (випускається тільки в капсулах).
как бороться с плохой капсулы як боротися з поганою капсулою
По 6 капсул в блистере; По 6 капсул у блістері;
Капсулы для маффинов в ассортименте; Капсули для мафінів у асортименті;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!