Ejemplos de uso de "каркас" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каркас для обозрения - СТАЛДОМ Украина Каркас для огляду - СТАЛДОМ Україна
Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.
Используем эргономичный антикоррозийный алюминиевый каркас; Використовуємо ергономічний антикорозійний алюмінієвий каркас;
Каркас шкафа: меламин, цвет белый. Каркас шафи: меламін, колір білий.
Каркас стальной, цвет каркаса - черный. Каркас сталевий, колір каркасу - чорний.
Монолитный каркас секция 404 - 100% Монолітний каркас секція 404 - 100%
Шаг 2 - Строим каркас беседки Крок 2 - Будуємо каркас альтанки
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Шаг 2 - Создаем каркас теплицы Крок 2 - Створюємо каркас теплиці
Легкий каркас из армированного стекловолокна Легкий каркас із армованого скловолокна
Каркас может быть и алюминиевым. Каркас може бути і алюмінієвим.
Каркас сит изготовлен из пластика. Каркас сит виготовлений із пластику.
Материал внешний каркас: красный орех Матеріал зовнішній каркас: червоний горіх
Каркас изготовлен из древесины бука. Каркас виготовлений з деревини бука.
Каркас двуспальный с ножками цельный Каркас двоспальний з ніжками цілісний
Этап первый: готовим каркас дивана етап перший: готуємо каркас дивана
Гипсокартонный каркас сделать очень просто Гіпсокартонна каркас зробити дуже просто
Каркас двуспальный без ножек цельный Каркас двоспальний без ніжок цілісний
В каркас укладываются магнезитовые плиты У каркас укладаються магнезитові плити
Не стоит красить деревянный каркас. Не варто фарбувати дерев'яний каркас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.