Exemplos de uso de "каркаса" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Алюминиевый профиль для создания каркаса. Алюмінієвий профіль для створення каркаса.
Каркас стальной, цвет каркаса - черный. Каркас сталевий, колір каркасу - чорний.
Изготовление металлического каркаса для оборудования Виготовлення металевого каркаса для обладнання
Элементы сборного железобетонного каркаса здания Елементи збірного залізобетонного каркасу будівлі
Закрывают профилем четвертую сторону каркаса Закривають профілем четверту сторону каркаса
Изготовление и монтаж каркаса здания Виготовлення та монтаж каркасу будівлі
диаметр каркаса катушки, мм - 80 діаметр каркаса котушки, мм - 80
Мягкие части каркаса - полиуретан El. М'які частини каркасу - поліуретан El.
Устройство монолитного каркаса выполнено на 100%. Влаштування монолітного каркаса виконано на 100%.
Далее переходим к построению каркаса. Далі переходимо до побудови каркасу.
Лучший материал для каркаса - оцинкованный профиль. Кращий матеріал для каркаса - оцинкований профіль.
Долговечность каркаса более 100 лет. Довговічність каркасу більше 100 років.
Гуанчжоу завод кошелек закрытие металлического каркаса Гуанчжоу завод гаманець закриття металевого каркаса
Устройство монолитного каркаса - входные группы. Влаштування монолітного каркасу - вхідні групи.
Изготовление гарнитура: сборка каркаса и далее виготовлення гарнітура: збірка каркаса і далі
Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу
Строители приступают к монтажу каркаса здания. Далі будівельники розпочнуть монтаж каркаса будівлі.
Технологическая карта на монтаж конструкций каркаса....................... технологічної карти на монтаж колон каркасу..........................
Устройство монолитного каркаса секции № 1 - 98%. Влаштування монолітного каркаса секції № 1 - 98%.
Устройство монолитного каркаса выполнено на 77%. Влаштування монолітного каркасу виконано на 77%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!