Exemplos de uso de "кассами" em russo

<>
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Главное управление государственными трудовыми сберегательными кассами; Головне управління державними трудовими ощадними касами;
Установлены павильоны с кассами и турникетами; Встановлено павільйони з касами і турнікетами;
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
Пополняйте бесплатно на кассе "Сільпо". Поповнюйте безкоштовно на касі "Сільпо".
Пополняйте карту на кассах "Сільпо" Поповнюйте картку на касах "Сільпо"
Дэнни Касс - сноубординг, мужской хафпайп. Денні Кас - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Через город протекает река Касс. Через місто протікає річка Касс.
Вы обслуживаете клиентов с кассой? Ви обслуговуєте клієнтів з касою?
Наруми Кассе часто ссорилась с мужем. Нарумі Касе часто сварилася з чоловіком.
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
В вестибюлях расположены кассы метро. У вестибулях розташовані каси метро.
Выдача налички в кассе отделения. Видача готівки в касі відділення.
В кассах стадиона "Днепр-Арена" В касах стадіону "Дніпро-Арена"
организация касс взаимопомощи в колхозах; організація кас взаємодопомоги у колгоспах;
При осуществлении оплаты через кассу ПриватБанка: При здійсненні оплати через касу ПриватБанку:
Льюис Касс (англ. Lewis Cass; Льюїс Касс (англ. Lewis Cass;
Не оборудована турникетами и билетной кассой. Не обладнана турнікетами і квитковою касою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.