Exemples d'utilisation de "касс" en russe

<>
Дэнни Касс - сноубординг, мужской хафпайп. Денні Кас - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Через город протекает река Касс. Через місто протікає річка Касс.
организация касс взаимопомощи в колхозах; організація кас взаємодопомоги у колгоспах;
Льюис Касс (англ. Lewis Cass; Льюїс Касс (англ. Lewis Cass;
Режим работы касс ОСК "Металлист": Режим роботи кас ОСК "Металіст":
Касс Brique с несколькими режимами игры Касс Brique з декількома режимами гри
число касс было увеличено до шести. число кас було збільшено до шести.
"Международных железнодорожных касс в 2018-м прибавится. "Міжнародних залізничних кас у 2018-му додасться.
Для максимально быстрого обслуживания работает 6 касс. Для максимально швидкого обслуговування працюють 6 кас.
Торговая площадь 500 кв. м. Покупателей обслуживает пять касс. Торгова площа 500 кв. м. Покупців обслуговує 5 кас.
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
Пополняйте бесплатно на кассе "Сільпо". Поповнюйте безкоштовно на касі "Сільпо".
Пополняйте карту на кассах "Сільпо" Поповнюйте картку на касах "Сільпо"
Принимайте оплату через кассу банка Приймайте оплату через касу банку
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Вы обслуживаете клиентов с кассой? Ви обслуговуєте клієнтів з касою?
Наруми Кассе часто ссорилась с мужем. Нарумі Касе часто сварилася з чоловіком.
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
В вестибюлях расположены кассы метро. У вестибулях розташовані каси метро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !