Beispiele für die Verwendung von "катанием" im Russischen

<>
Она увлекалась фигурным катанием, математикой. Вона захоплювалася фігурним катанням, математикою.
Почему стоит заниматься фигурным катанием? Чому варто займатись фігурним катанням?
Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.
Мать Брэндона занималась синхронным фигурным катанием. Мати Брендона займалась синхронним фігурним катанням.
В 10 лет занималась фигурным катанием. У 10 років займалася фігурним катанням.
Артём занимается хоккеем, Варвара - фигурным катанием. Артем займається хокеєм, Варвара - фігурним катанням.
катание на лодках, байдарках, квадроциклах; катання на човнах, байдарках, квадроциклах;
Фигурное катание и шорт-трек. фігурному катанні та шорт-треку.
Забронировать авиабилет в Катанию онлайн! Забронювати авіаквиток в Катанню онлайн!
В окрестностях Катании располагается Вулкан Этна. В околицях Катанії знаходиться вулкан Етна.
8 декабря 2009 года Михайлович возглавил "Катанию". 8 грудня 2009 року Михайлович очолив "Катанію".
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Олимпийские чемпионы Сочи-2014 в парном катании. Олімпійські чемпіони Сочі-2014 у парному катанні.
обучение туристов катанию на горных лыжах навчання туристів катанню на гірських лижах
Катание на пони, детском фаэтоне; Катання на поні, дитячому фаетоні;
катание на малогабаритном скутере "Segway"; катання на малогабаритному скутері "Segway";
Независимый Интернет-журнал "Фигурное катание" Незалежний Інтернет-журнал "Фігурне катання"
Чем полезно катание на лошадях? Чим корисне катання на конях?
Катание на санях, запряженных лошадьми Катання на санях, запряжених кіньми
Фигурное катание, мужчины - Гиллис Графстрём. Фігурне катання, чоловіки - Їлліс Графстрем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.