Beispiele für die Verwendung von "качающийся" im Russischen

<>
На поперечине должен быть качающийся рычаг. На поперечині повинен бути хитний важіль.
Паровой двигатель с качающимся цилиндром Паровий двигун з плаваючим циліндром
игра не качается, рекламу в урну гра не гойдається, рекламу в урну
Пока ты спишь, враг качается. Поки ти спиш, ворог качається.
Кованые перила не должны качаться. Ковані перила не повинні гойдатися.
На ветвях зеленых качаются райские птицы; На гілках зелених гойдаються райські птахи;
Запрещены цистерны и качающиеся кили. Заборонені цистерни і хитні кили.
Touch3D Паровой двигатель с качающимся цилиндром Touch3D Паровий двигун з плаваючим циліндром
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.