Beispiele für die Verwendung von "киоска" im Russischen

<>
Документация, необходимая для открытия киоска Документація, необхідна для відкриття кіоску
Такие киоски и кафе повсюду! Такі кіоски та кафе всюди!
Здесь проблематично построить даже маленький киоск! Тут проблематично побудувати навіть маленький кіоск!
· в киоске должен быть РРО. · у кіоску повинен бути РРО.
Есть небольшие магазинчики и киоски. Невелика кількість крамниць і кіосків.
Торговля табаком в киосках запрещена. Торгівля тютюном в кіосках заборонена.
информационные киоски USAID "Будь энергоэффективным"; інформаційні кіоски USAID "Будь енергоефективним";
Marriott открыл киоск со здоровой едой Marriott відкрив кіоск зі здоровою їжею
Она вязала, сидя в киоске. Вона в'язала, сидячи в кіоску.
65 аптечных пунктов и киосков; 65 аптечних пунктів та кіосків;
Информационные киоски и интерактивная навигация Інформаційні кіоски та інтерактивна навігація
ФЛП Булах, киоск по ремонту обуви; ФОП Булах, кіоск по ремонту взуття;
ПК, мониторы, информационные киоски, комплектующие ПК, монітори, інформаційні кіоски, комплектуючі
Погашение кредитов через киоски EasyPay Погашення кредитів через кіоски EasyPay
уличные фастфуды, киоски с кофе. вуличні фастфуди, кіоски з кавою.
Торговые павильоны, киоски, ларьки для торговли Торгові павільйони, кіоски, ларьки для торгівлі
O киоски самообслуживания и вендингового оборудования O кіоски самообслуговування і вендінгового обладнання
Прием наличных средств через киоски самообслуживания Прийом готівкових коштів через кіоски самообслуговування
торговые павильоны, киоски, бытовые вагончики, контейнеры; торгові павільони, кіоски, побутові вагончики, контейнери;
Киоски на тротуаре около ст. метро Шулявская. Кіоски на тротуарі біля ст. метро Шулявська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.