Usage examples of "кислот" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Важнейшие источники незаменимых жирных кислот. Багатий джерело незамінних жирних кислот.
а второй из концентрированных кислот: а другий з концентрованих кислот:
Получил (1859) амиды неорганических кислот. Отримав (1859) аміди неорганічних кислот.
Физико-химические свойства нуклеиновых кислот. Фізико-хімічні властивості нуклеїнових кислот.
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
технологическое назначение кислот и щелочей; технологічне призначення кислот та лугів;
Физические показатели кислот кокосового масла Фізичні показники кислот кокосового масла
трансформацию гуминовых кислот в фульвокислоты; Трансформації гумінових кислот у фульвокислоти;
Различают два класса нуклеиновых кислот: Розрізняють два типи нуклеїнових кислот:
Избирательный перенос компонентов нуклеиновых кислот Вибіркове перенесення компонентів нуклеїнових кислот
Керамзит устойчив к воздействию кислот Керамзит стійкий до впливу кислот
Общая формула хлорангидридов карбоновых кислот Загальна формула Хлорангідридів карбонових кислот
Смесь молочной и лимонной кислот Суміш молочної та лимонної кислот
Используются для изготовления лекарств, растворителей, кислот. Застосовуються для виготовлення розчинників, палива, кислот.
Состав кислот различен в различных жирах. Склад кислот різний в різних жирах.
Растворы кислот, щелочей, солей в воде. Розчини кислот, лугів, солей у воді.
Большинство кислот хорошо растворимы в воде. Більшість кислот добре розчиняються у воді.
Отдел структуры и функции нуклеиновых кислот Відділ структури та функції нуклеїнових кислот
В фастфуде содержатся трансизомеры жирных кислот. У фаст-фуді містяться транс-ізомери жирних кислот.
Сформулировал обобщённую теорию кислот и оснований. Сформулював узагальнену теорію кислот і основ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!