Usage examples of "клапана" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Турбодизель получил четыре клапана на цилиндр. Турбодизель отримав чотири клапани на циліндр.
Схема запуска главного клапана / насоса. Схема запуску головного клапану / насоса.
Операция, два клапана, прошла благополучно. Операція, два клапана, пройшла благополучно.
Мужчине вшили два клапана, женщине один. Чоловікові вшили два клапани, жінці один.
Чаще наблюдается недостаточность аортального клапана, реже - митрального. Частіше формується недостатність аортального клапану, рідше - мітрального.
Краткое введение импульсного электромагнитного клапана: Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана:
Имеет 4 клапана на каждый цилиндр. Має 4 клапани на кожен циліндр.
одного седла клапана тип управления одного сідла клапана тип управління
переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;
пневматическое управление Угол седла клапана пневматичне управління Кут сідла клапана
Предохранительные клапана Ду 15 - 25 Ру 250кг / см2; Запобіжні клапани Ду 15 - 25 Ру 250кг / см2;
Принцип работы диафрагмы импульсного клапана: Принцип роботи діафрагми імпульсного клапана:
Основное назначение: дистанционное регулирование клапана Основне призначення: дистанційне регулювання клапана
Состояние питания электромагнитного импульсного клапана. Стан потужності електромагнітного імпульсного клапана.
Принцип работы импульсного электромагнитного клапана: Принцип роботи імпульсного електромагнітного клапана:
6, состояние мощности электромагнитного импульсного клапана 6, стан потужності електромагнітного імпульсного клапана
Литой стальное кольцо штока клапана перчатки Литий сталеве кільце штока клапана рукавички
Рукав Тип Soft Уплотнительные заглушки клапана Рукав Тип Soft Ущільнювальні заглушки клапана
Степень раскрытия клапана может регулироваться вручную. Ступінь розкриття клапана може регулюватися вручну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!