Exemplos de uso de "классическая повесть" em russo

<>
Классическая музыка обладает особой магической силой. Класична музика володіє особливою магічною силою.
Повесть о настоящем сверхчеловеке (неопр.). Повість про справжню надлюдину (неопр.).
"Классическая школа" повела решительную борьбу с протекционистской политикой меркантилистов. Класична школа розпочала рішучу боротьбу з протекціонізмом, що пропагували меркантилісти.
"Мост в Терабитию" - повесть Кэтрин Патерсон. Міст в Терабітію - роман американської письменниці Кетрін Патерсон.
Арахисовая паста "Классическая" сладкая Арахісова паста "Класична" солодка
Повесть - 1982, № 10 "Огород, или Уроки географии". Повість - 1982, № 10 "Город, або Уроки географії".
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Повесть имеет несколько отсылок к Хемингуэю. Повість має декілька посилань до Гемінґвея.
Классическая фотопечать на фотобумаге Fuji. Класичний фотодрук на фотопапері Fuji.
"Знак четырёх" - повесть Артура Конан Дойля. "Знак чотирьох" - повість Артура Конан Дойла.
Классическая русская печь - это многофункциональное сооружение. Класична російська піч - це багатофункціональна споруда.
повесть "Игрок в крокет", 1936). повість "Гравець в крокет", 1936).
Классическая холодная закуска из филе лосося Класична холодна закуска з філе лосося
Печатается с 1907 (повесть "Судьба"). Друкується з 1907 (повість "Доля").
Классическая Камерная музыка в эфире радио Класична Камерна музика в ефірі радіо
В 1852 году опубликована повесть "Счастливая женщина". У 1852 році опублікована повість "Щаслива жінка".
Лучшая классическая запись: John Williams - "Portrait" Найкращий класичний запис: Джон Вільямс - "Portrait"
Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть. Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість.
K prof - классическая полиамидная оболочка K prof - класична поліамідна оболонка
Советская критика подвергла повесть резкой критике. Радянська критика піддала повість різкій критиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.