Sentence examples of "классической" in Russian

<>
show all
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
Володарка - магазин классической мужской одежды Володарка - магазин класичного чоловічого одягу
Конструкция БМП-2 характеризуется классической компоновкой. Конструктивно БМП-2 має класичну компоновку.
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Учился в Кутаисской классической гимназии. Навчався в Кутаїській класичній гімназії.
"Освоение классической драматургии" (журналистское жюри) "Освоєння класичної драматургії" (журналістське журі)
1899 - Опубликована ставшая классической неаполитанская песня O Sole Mio! 1899 - опубліковано класичну неаполітанську пісню O Sole Mio!.
LEX произведены по классической технологии. LEX вироблені за класичною технологією.
В классической физике - стремление к равновесию. У класичній фізиці - прагнення до рівноваги.
Фестиваль классической музыки "BACH-FEST" Фестиваль класичної музики "BACH-FEST"
Кожаные ремни с классической пряжкой Шкіряні ремені з класичною пряжкою
Получившаяся смесь применяется по классической схеме. Отримана суміш застосовується по класичній схемі.
Преимущества классической коллекции ворот Алютех Переваги класичної колекції воріт Алютех
Его компоновочная схема признана классической. Його компонентна схема визнана класичною.
Перкинс училась в классической школе Вустера. Перкінс навчалася у класичній школі Вустера.
пропаганда лучших образцов классической музыки; популяризація кращих зразків класичної музики;
мы сохранили родство с классической упаковкой. ми зберегли спорідненість із класичною упаковкою.
Учился в таганрогской мужской классической гимназии. Навчався в Таганрозькій чоловічій класичній гімназії.
"Валентайн" был танком классической компоновки. "Валентайн" був танком класичної компоновки.
Увлекается поэзией, классической и современной музыкой. Захоплюється поезією, класичною і сучасною музикою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download