Ejemplos de uso de "клеевые" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Клеевые магниты - Китай Нинбо Sine Клейові магніти - Китай Нінбо Sine
Клеевые пистолеты найдутся разных ценовых категорий Клейові пістолети знайдуться різних цінових категорій
Клеевой прокладочный материал для ламбрекенов. Клейовий прокладочний матеріал для ламбрекенів.
"Гипс Монтаж" - клеевая гипсовая смесь "Гіпс Монтаж" - клейова гіпсова суміш
Очень высокая термостойкость клеевого шва Дуже висока термостійкість клейового шва
Допускается только клеевое соединение, без шкантов. Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів.
Технологические процессы производства клеевой резной пастилы Технологічні процеси виробництва клейової різьблений пастили
Температурные напряжения в клеевом соединении. Температурні напруження у клейовому з'єднанні.
Твердый и прочный клеевой шов. Твердий та міцний клейовий шов.
Клеевая смесь для укладки плитки Клейова суміш для укладання плитки
клеевого соединения блока и обложки изделия; клейового з'єднання блоку та обкладинки виробу;
Какой клеевой пистолет лучше выбрать Який клейовий пістолет краще вибрати
Клеевое основание обеспечивает надежное крепление. Клейова основа забезпечує надійне кріплення.
Количество клеевого слоя регулируется при помощи уровня. Кількість клейового шару регулюється за допомогою рівня.
• прочный и эластичный клеевой шов; • міцний і еластичний клейовий шов;
Клеевой шов - эластичный и прочный. Клейовий шов - еластичний і міцний.
Эластичный и прочный клеевой шов. Еластичний та міцний клейовий шов.
Образует прочный, практически невидимый клеевой шов Утворює міцний, практично невидимий клейовий шов
Клеевой состав застывает за 10-15 минут. Клейовий склад застигає за 10-15 хвилин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.