Ejemplos del uso de "клиентского" en ruso

<>
Потребляйте службу WCF из клиентского приложения. Використовуйте службу WCF із клієнтської програми.
Ведение клиентского счета в депозитарии. Ведення клієнтського рахунку в депозитарії.
Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.
Создание направления "Логистика клиентского удовлетворения". Cтворення Напрямку "Логістика клієнтського задоволення".
Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.
Выездные работы по ремонту клиентского оборудования. Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання.
повышение уровня клиентского удовлетворения и лояльности; підвищення рівня клієнтського задоволення та лояльності;
Планирование и настройка политик клиентского доступа Планування та налаштування політик клієнтського доступу
Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка. Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку.
приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля; прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля;
Подключение клиентов к серверу клиентского доступа Підключення клієнта до сервера клієнтського доступу
Увеличение клиентского потока для юридических фирм Збільшення клієнтського потоку для юридичних фірм
Может вскрыть факты дублирования клиентского кода. Може розкрити факти дублювання клієнтського коду.
предоставления услуг и клиентской поддержки; надання послуг та клієнтської підтримки;
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Серийные и индивидуальные клиентские решения Серійні та індивідуальні клієнтські рішення
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
Клиентский функционал в B2B портале Клієнтський функціонал в B2B порталі
Такое предложение расширит клиентскую аудиторию; Таку пропозицію розширить клієнтську аудиторію;
Клиентской базой на 250 человек; клієнтською базою на 250 осіб;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.