Beispiele für die Verwendung von "ключевая вода" im Russischen

<>
Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.
Ключевая методика - "пэттернинг". Ключова методика - "паттернінг".
чистая питьевая вода из артезианских скважин; чиста питна вода з артезіанських свердловин;
Ключевая ария кантаты: "Ах! Ключова арія кантати: "Ах!
Вода из Альбанского озера была спущена. Вода з Альбанского озера була спущена.
Сейчас это ключевая достопримечательность города Котор. Зараз це ключова пам'ятка міста Котор.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Это ключевая проблема современной многонациональной России. Це ключова проблема сучасної багатонаціональної Росії.
Постоянная Горячая вода, автономное отопление. Постійна Гаряча вода, автономне опалення.
Во Франции ключевая роль отведена переработке отходов. У Франції ключову роль відіграє переробка відходів.
01 Чудодейственная вода в вашем доме 01 Чудодійна вода у вашому будинку
"Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления. "Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління.
Хоть вода обычная, течение кажется разноцветным. Хоч вода звичайна, течія здається різнобарвною.
Ключевая задача - выстроить доверие с союзниками. Ключове завдання - вибудувати довіру з союзниками.
Такая вода намного лучше усваивается организмом. Така вода набагато краще засвоюється організмом.
Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві
Вода трубы рулона листового материала NBR Вода труби рулону листового матеріалу NBR
На мой взгляд, ключевая проблема - подкуп избирателей. На його думку, ключовою проблемою залишається підкуп виборців.
Вода в вакуумных трубах нагревается. Вода у вакуумних трубах нагрівається.
Ключевая роль в ней отводится интернет-браузеру. Ключова роль при цьому відводиться інтернет-браузеру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.