Ejemplos del uso de "кодовое название" en ruso

<>
В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.
Кодовое название "Южный гром" Кодова назва "Південний грім"
Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".
Кодовое название операции - "Литий свинец". Кодова назва операції - "Литий свинець".
Операция носила кодовое название "Тайфун". Операція носила кодову назву "Тайфун".
Инициатива получила кодовое название "Проект Стройность". Ініціатива отримала кодову назву "Проєкт Стрункість".
Операции было присвоено кодовое название "Изотоп". Операції було надано кодову назву "Ізотоп".
Кодовое название союзников - "Люк" (англ. Luke). Кодова назва союзників - "Люк" (англ. Luke).
До анонса носила кодовое название "Durango". До анонсу носила кодову назву "Durango".
Операция получила кодовое название "Зимнее Упражнение". Операція отримала кодову назву "Зимові вправи".
Смоленская операция, кодовое название "Суворов". Смоленська операція, кодова назва "Суворов".
Windows 8 - это кодовое название операционной системы. Windows 8 - це кодова назва операційної системи.
"Vodafone Cable" (кодовое название "Gerontic"). "Vodafone Cable" (кодова назва "Gerontic").
Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;
Название улицы объясняет ее географическую ориентацию. Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією.
Кодовое имя союзников - "Тина" (англ. Tina). Кодова назва союзників - "Тіна" (англ. Tina).
Открытые бациллы получили название "палочки Коха". Відкриті бацили отримали назву "паличок Коха".
Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
Кодовое слово / девичью фамилию матери. Кодове слово / дівоче прізвище матері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.