Ejemplos del uso de "кожевенное сырьё" en ruso

<>
Сырье сосна, дуб, бук, ель. Сировина сосна, дуб, бук, ялина.
• топливо, минеральное сырье и металлы; • паливо, мінеральна сировина та метали;
Его соли - ценное минеральное сырье. Його солі - цінна мінеральна сировина.
Высушенное сырье имеет ломкий черешок. Висушена сировина має ламкий черешок.
Исходное сырье формирует цену продукции. Вихідна сировина формує ціну продукції.
Сырье для изготовления битумных материалов (гудрон) Сировина для виробництва бітумних матеріалів (гудрон)
Марганцевые руды - весьма перспективное экспортное сырье. Марганцеві руди - дуже перспективна експортна сировина.
обоснование кондиций на минеральном сырье обґрунтування кондицій на мінеральній сировині
Высушенное сырьё хранят в закрытых стеклянных банках. Суху сировину зберігають у закритих скляних банках.
Предприятия работают на местном сырье. Підприємства працюють на місцевій сировині.
Где в Украине добывают строительное сырье? Де в Україні видобувають будівельну сировину?
Сырье для сталелитейного производства - 635,6 млн. долл. сировина для сталеливарного виробництва - 635,6 млн. дол.
Сырье, основные материалы, покупаемые полуфабрикаты. сировина, основні матеріали, покупні напівфабрикати.
Завод работает на импортном сырье. Завод працює з імпортною сировиною.
сила и сырье были очень дешевыми. сила та сировина були дуже дешевими.
Алюминиевая промышленность Урала имеет собственное сырье. Алюмінієва промисловість Уралу забезпечується власною сировиною.
Черная металлургия работает на местном сырье. Чорна металургія працює на місцевій сировині.
Предприятие использует в производстве давальческое сырье... Підприємство використовує у виробництві давальницьку сировину...
Промышленность региона использует преимущественно привозное сырье; Промисловість регіону використовує переважно привізну сировину;
Минеральное сырьё подразделяется на пять классов: Мінеральна сировина підрозділяється на п'ять класів:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.