Ejemplos de uso de "кожи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
"Таинственный" (омолаживающий эффект кожи) придает. "Таємничий" (надає омолоджуючий ефект шкірі).
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
Это приводит к покраснению кожи. При цьому виникає почервоніння шкіри.
некоторые случаи кандидоза гладкой кожи. деякі випадки кандидозу гладкої шкіри.
Контурная кожи и анти-старение Контурна шкіри і анти-старіння
• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;
Лечение рака> Новости> Меланома кожи Лікування раку> Новини> Меланома шкіри
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
раздражений, покраснений и сухости кожи; подразнень, почервоніння і сухість шкіри;
Мы будем присутствовать SHOES & КОЖИ ?... Ми будемо присутні SHOES & ШКІРИ ̵...
Омоложение кожи без операции (плазмолифтинг) Омолодження шкіри без операції (плазмоліфтинг)
Крем для комбинированной кожи "Виноградный" Крем для комбінованої шкіри "Виноградний"
Защита от преждевременного старения кожи Засіб від передчасного старіння шкіри
Деготь также улучшает состояние кожи Дьоготь також покращує стан шкіри
Особенности диеты для проблемной кожи Особливості дієти для проблемної шкіри
Меланома кожи 30.03.2016 Меланома шкіри 30.03.2016
Городской рюкзак из натуральной кожи. Міський рюкзак з натуральної шкіри.
Ноздри обрамлены короткими складками кожи. Ніздрі обрамлені короткими складками шкіри.
Изготовляется из кожи или пластмассы. Виготовляється зі шкіри або пластмаси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.