Beispiele für die Verwendung von "командные" im Russischen

<>
Поезжайте на командные курсы, поучитесь "... Їдьте на командні курси, навчайтесь ".
Никогда не любил спортивные командные состязания <... Ніколи не любив спортивних командних змагань <...
Соревнования командные, проводятся среди девушек. Змагання особисто-командні, проводяться серед юнаків.
В Греции финишировали командные чемпионаты Европы. У Греції фінішували командні чемпіонати Європи.
Рапира мужская (личные): Рапира мужская (командные): Рапіра чоловіча (особисті): Рапіра чоловіча (командні):
Сабля, девушки (личные): Сабля, девушки (командные): Шабля, жінки (особисті): Шабля, жінки (командні):
Черный и оранжевый - командные цвета "Шахтера". Чорний і помаранчевий - командні кольори "Шахтаря".
Шпага мужская (личные): Шпага мужская (командные): Шпага жіноча (особисті): Шпага жіноча (командні):
смешанные командные состязания по лыжной акробатике; змішані командні змагання з лижної акробатики;
Одиночные и командные соревнования, синхронное плаванье. Одиночні та командні змагання, синхронне плавання.
Боевики установили командные центры возле святыни. Бойовики встановили командні центри біля святині.
1952 - рапира, командные и личные состязания; 1952 - рапіра, командні та особисті змагання;
Развивать коммуникативные способности и командные качества Розвивати комунікативні здібності та командні якості
В Греции стартуют командные чемпионаты Европы. У Греції стартують командні чемпіонати Європи.
Командные соревнования на дистанции "Полоса препятствий"; командні змагання на дистанції "Смуга перешкод";
Вторым - институты, академии, военные командные училища. Другим - інститути, академії, військові командні училища.
Командные методы руководства экономикой оставались неизменными. Командні методи керівництва економікою залишалися незмінними.
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Соревнования бывают командными и индивидуальными. Змагання є командні та особисті.
Пейнтбол - командная игра для всех Пейнтбол - командна гра для всіх
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.