Beispiele für die Verwendung von "комедийные" im Russischen

<>
einblenden
Выполнял преимущественно комедийные актерские роли. Виконував переважно комедійні акторські ролі.
Выступала как травести, играла комедийные роли. Виступала як травесті, грала комедійні ролі.
Играл комедийные, водевильные и драматические роли. Грав комедійні, водевільні і драматичні ролі.
Лучший комедийный сериал: "Метод Комински" Кращий комедійний серіал: "Метод Комінськи"
Лучшая комедийная актриса: Марго Робби; Найкраща комедійна актриса: Марго Роббі;
Сериал в стиле комедийного телевестерна. Серіал в стилі комедійного телевестерна.
Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта". Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта".
Американский пирог - серия комедийных фильмов. Американський пиріг - серія комедійних фільмів.
Пикэтт - видный исполнитель жанра комедийной песни. Пікетт - видатний виконавець жанру комедійної пісні.
Прославилась в основном своими комедийными ролями. Прославилася в основному своїми комедійними ролями.
Работал с комедийной труппой The Groundlings. Працював з комедійною трупою The Groundlings.
• Лучший кастинг в комедийном сериале - "Вице-президент" Найкращий акторський склад в комедійному серіалі - "Віце-президент"
Саша Барон Коэн - британский комедийный актёр. Саша Барон Коен - американський комедійний актор.
Kiler, 1997) - комедийный фильм Юлиуша Махульского. Kiler, 1997) - комедійний фільм Юліуша Махульського.
Как отмечается, комедийная драма "Освобождённые!" Повідомляється, що комедійна драма "Звільнені!"
Гайдай признан классиком комедийного жанра. Гайдай визнаний класиком комедійного жанру.
Лучшим комедийным сериалом названа "Американская семейка". Кращим комедійним серіалом названо "Американська сімейка".
Исполнение комедийных ролей отмечено мягким юмором. Виконання комедійних ролей зазначено м'яким гумором.
Пикэтт - видный исполнитель жанра комедийной песни [1]. Пікетт - видатний виконавець жанру комедійної пісні [1].
Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями. Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen