Ejemplos de uso de "коммуны" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Административный центр коммуны - город Соллефтео. Адміністративний центр комуни - місто Соллефтео.
Административный центр коммуны - город Тумба. Адміністративний центр комуни - місто Тумба.
Административный центр коммуны - город Молёй. Адміністративний центр комуни - місто Молей.
Основное предприятие коммуны - Брюссельский аэропорт. Основне підприємство комуни - Брюссельський аеропорт.
Духовные коммуны (англ. Spiritual communities). Духовні комуни (англ. Spiritual communities).
Экскурсионные коммуны - в губернских городах. Екскурсійні комуни - у губернських містах.
Официальная страница коммуны Интерлакен (нем.) Офіційна сторінка комуни Інтерлакен (нім.)
Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities). Експериментальні комуни (англ. Experimental communities).
Контркультурные коммуны (англ. Countercultural communities). Контркультурні комуни (англ. Countercultural communities).
Политические коммуны (англ. Political communities). Політичні комуни (англ. Political communities).
Официальный язык коммуны - нейтральный [1]. Офіційна мова комуни - нейтральна [1].
имелись также сельхозартели и коммуны. були також сільгоспартілі і комуни.
Город Хорсенс является центром одноименной коммуны. Місто Хорсенс є центром однойменної комуни.
Реабилитационные коммуны, например, "Синанон" (англ.) русск.. Реабілітаційні комуни, наприклад, "Сінанон" (англ.) рос..
Расстрелян в числе руководителей Бакинской коммуны. Розстріляний в числі керівників Бакинської комуни.
Площадь коммуны Эйдсволл - 456,6 км ?. Площа комуни Ейдсволл складає 456,6 км ².
Особенно крестьяне осознали эксплуататорскую сущность "коммуны"; Особливо селяни усвідомили експлуататорську сутності "комуни";
Среднее медианное население коммуны - 380 человек. Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік.
Прерогатива коммуны становится областью частного меценатства. Прерогатива комуни стає сферою приватного меценатства.
член I Интернационала и Парижской Коммуны 1871. член 1-го Інтернаціоналу і Паризької Комуни 1871.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.