Exemplos de uso de "композицию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Создайте графическую композицию в технике монотипия. Створення графічної композиції в техніці монотипія.
Многие музыканты исполняли композицию "Hurt"; Безліч музикантів виконували композицію "Hurt";
На "Евровидении" певица представит композицию Sweet People. На Євробаченні вона представила пісню "Sweet People".
Необычную композицию преподавали почти полгода. Незвичайну композицію викладали майже півроку.
Смотрим видео на данную композицию. Дивимось відео на цю композицію.
? Имеет мягкую безсульфатную моющую композицию. ● Має м'яку безсульфатну миючу композицію.
Траурная лента позволяет подписать композицию. Траурна стрічка дозволяє підписати композицію.
Растения должны создавать гармоничную композицию, Рослини повинні створювати гармонійну композицію,
композицию о творчестве Леонида Андреева). композицію про творчість Леоніда Андрєєва).
Реферат имеет определённую композицию: Введение. Реферат має певну композицію: Вступ.
Услышав композицию, I.R.S. Почувши композицію, I.R.S.
Цветовая гамма создаст динамичную композицию: Колірна гамма створить динамічну композицію:
Покупая однотонную композицию, обратите внимание: Купуючи однотонну композицію, зверніть увагу:
Растения, создающие композицию альпийской горки. Рослини, створюють композицію альпійської гірки.
Выбирать деловую композицию нужно обдуманно. Вибирати ділову композицію потрібно обдумано.
Каждую свою композицию считает шедевром. Кожну свою композицію вважає шедевром.
Тогда певица представила композицию Smile. Тоді співачка представила композицію Smile.
Специальная картонная коробка завершает композицию. Спеціальна картонна коробка завершує композицію.
Преподаю живопись, рисунок и композицию. Викладав малюнок, живопис та композицію.
Открывающую композицию "Xin Yang" (кит. Відкриває композицію "Xìn Yang" (кит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!