Beispiele für die Verwendung von "конкурентоспособны" im Russischen
Übersetzungen:
alle46
конкурентоспроможна14
конкурентоспроможного5
конкурентоспроможною5
конкурентоспроможні3
конкурентноздатні2
конкурентоспроможний2
конкурентоспроможної2
конкурентну2
конкурентоспроможних2
конкурентоспроможними2
конкурентноспроможною1
конкурентоздатна1
конкурентноздатного1
конкурентоздатного1
конкурентними1
конкурентоспроможним1
конкурентноздатними1
Видный конкурентоспособны функция включает в себя
Видатний конкурентоспроможні функція включає в себе
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов.
конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
второй - формирование конкурентоспособного экспортного потенциала;
другий - формування конкурентоспроможного експортного потенціалу;
Она конкурентоспособна с любым зарубежным аналогом.
Вони конкурентноздатні з будь-яким закордонним аналогом.
"Развитие украинской культуры конкурентоспособно с европейской.
"Розвиток української культури конкурентоспроможний з європейською.
прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции;
міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції;
Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату.
Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню.
4) приватизация конкурентоспособных государственных предприятий;
4) приватизація конкурентоспроможних державних підприємств;
> Сделайте свои устройства более конкурентоспособными
> Зробіть свої пристрої більш конкурентоспроможними
"Мы показали, что наша продукция конкурентоспособна.
"Ми готові, наша продукція є конкурентноспроможною.
Индустрия онлайн беттинга очень конкурентоспособна.
Індустрія онлайн беттінгу дуже конкурентоздатна.
Основное назначение кодексов - поддержка конкурентоспособного производства.
Основне призначення кодексів - підтримка конкурентноздатного виробництва.
правильного и конкурентоспособного управления предприятием
правильного та конкурентоздатного управління підприємством
Установки Finest видеонаблюдения по конкурентоспособным ценам.
Установки Finest відеоспостереження за конкурентними цінами.
Британское судостроение остается недостаточно конкурентоспособным.
Британське суднобудування залишається недостатньо конкурентоспроможним.
"Российские и украинские ракеты оказались очень конкурентоспособными...
"Російські й українські ракети виявилися дуже конкурентноздатними...
разработка и предоставление конкурентоспособного пакета страхования;
розробка та надання конкурентоспроможного пакету страхування;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung