Sentence examples of "консистенцией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 консистенції9 консистенція8 консистенцію6 консистенцією2

Отмечается чрезвычайно однородной консистенцией и цветом. Відзначається надзвичайно однорідною консистенцією та кольором.

Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.

Причины брака: жидкая консистенция теста; Причини шлюбу: рідка консистенція тесту;

Джем имеет студнеобразную пластичную консистенцию. Джем має студнеобразную пластичну консистенцію.

По консистенции он похож на гель. За консистенцією він подібний до гелю.

кипяченая вода - до нужной консистенции кип'ячена вода - до потрібної консистенції

Консистенция слизи должна быть однородной. Консистенція слизу повинна бути однорідною.

Вафельное тесто имеет жидкую консистенцию; Вафельний тісто має рідку консистенцію;

Пища должна быть однородной консистенции. Їжа повинна бути однорідної консистенції.

Консистенция краски зависит от диаметра проводов. Консистенція фарби залежить від діаметра проводів.

Первично любая пробка имеет пастоподобную консистенцию. Первинно будь-яка пробка має пастоподібну консистенцію.

Маску развести до консистенции кефира. Маску розвести до консистенції кефіру.

Консистенция капли слегка напоминает акриловый шарик. Консистенція краплі злегка нагадує акриловий кульку.

Повышает пластичность, создает блестящую, глянцевую консистенцию. Підвищує пластичність, створює блискучу, глянсову консистенцію.

Необходимо, чтобы средство достигло жидкой консистенции. необхідно, щоб засіб досягло рідкої консистенції.

консистенция, а картофель приобретет цвет сливы. консистенція, а картопля придбає колір сливи.

Поддержание требуемой консистенции клея в ваннах агрегата. Підтримує потрібну консистенцію клею у ваннах агрегату.

Нужно добиться достижения консистенции густой сметаны. Потрібно домогтися досягнення консистенції густої сметани.

Консистенция маски меняется с увеличением времени выдержки. Консистенція маски змінюється зі збільшенням часу експозиції.

Однако во внимание стоит принимать консистенцию состава. Однак до уваги варто приймати консистенцію складу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download