Ejemplos del uso de "конституционных" en ruso

<>
Конституционных монархий в мире 23. Конституційних монархій у світі 21.
Отдельной строкой прописано рассмотрение конституционных жалоб. Окремим рядком прописано розгляд конституційних скарг.
Сначала - о двух союзных конституционных реформах. Спочатку - про двох союзних конституційних реформах.
Последствия конституционных реформ в Австрийской империи. Наслідки конституційних реформ в Австрійській імперії.
Первая установилась еще во времена конституционных монархий. Перша встановилася ще за часів конституційних монархій.
Конституционных монархий в мире 23: Тонга (Океания); Конституційних монархій у світі 23: Тонга (Океанія);
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР; засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная). Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна).
Конституционные статусы человека и гражданина. Конституційний статус людини і громадянина.
Они не увенчались конституционной реформой. Вони не увінчались конституційною реформою.
Для чего нужна Конституционная ассамблея? Для чого створено Конституційну асамблею?
Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.
Конституционное регулирование носит обобщающий характер. конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
Можно их оспаривать в Конституционном суде. можливість це оспорювати в Конституційному суді.
Интерпретация Конституции называет "Канадский конституционный закон". Інтерпретація Конституції називається "Канадським конституційним законом".
"Идея европейской армии противоречит конституционной позиции Австрии. "Ідея європейської армії суперечить австрійській конституційній позиції.
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования. Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации; конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.