Beispiele für die Verwendung von "контейнерах" im Russischen

<>
einblenden
в контейнерах, биг-бегах, навалом в контейнерах, біг-бегах, навалом
В пластиковых контейнерах содержатся фталаты. У пластикових контейнерах містяться фталати.
в опечатанных грузовиках или контейнерах; в опломбованих вантажівках чи контейнерах;
В контейнерах перевозились упаковочные материалы. У контейнерах перевозилися пакувальні матеріали.
Оружие и боеприпасы сбрасывались в контейнерах. Зброя і боєприпаси скидалися в контейнерах.
по 1000 капсул в контейнерах пластиковых. по 1000 капсул у контейнерах пластикових.
Рассол можно заморозить в небольших контейнерах. Розсіл можна заморозити в невеликих контейнерах.
STL (часть 14) Указатели в контейнерах. STL (частина 14) Дороговкази в контейнерах.
Страхование грузов при перевозке в контейнерах. Страхування вантажів при перевезенні в контейнерах.
Товар морем перевозится в специальных контейнерах. Товар морем перевозиться в спеціальних контейнерах.
грузов в контейнерах (371 тыс. т, прирост - 64%). вантажів у контейнерах (371 тис. тонн, приріст - 64%).
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House
Мусор должен сидеть в контейнере! Сміття слід скидати в контейнери!
Новый тип Сборный Дом контейнера Новий тип Збірний Будинок контейнера
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Управление контейнерами с шеф-поваром. Управління контейнерами з шеф-кухарем.
Животное взвешивают вместе с контейнером. Тварину зважують разом з контейнером.
Идентификатор, имя и описание контейнера. Ідентифікатор, ім'я та опис контейнеру.
Площадка рассчитана на 380 контейнеров. Сховище розраховане на 380 контейнерів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen