Sentence examples of "континентальной Европе" in Russian

Select source language

Select target language

Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі

Романо-германская правовая семья сформировалась в континентальной Европе. Романо-германська правова система сформувалася в континентальній Європ...

Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе. Давня англосаксонська топонімія у континенальній Європі.

в Европе продолжается передел сфер влияния. Відбувається перерозподіл сфер впливу в Європі.

От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд. Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд.

Стиль лофт очень популярен в европе Стиль лофт дуже популярний в Європі

во-вторых, Россия обязывалась присоединиться к континентальной блокаде. Росія за угодою мала приєднатися до континентальної блокади.

Полновстраиваемые варианты очень предпочитают в европе Повновбудовувані варіанти дуже воліють в європі

Романо-германскую (страны континентальной Европы); романо-германську (країни континентальної Європи);

Перемежко посетил шесть лабораторий в Европе. Перемежко відвідав шість лабораторій у Європі.

Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.

Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?

сближения правовых систем (Континентальной и англо-американской). зближення правових систем (континентальної та англо-американської).

В Европе запретят выпуск скоростных автомобилей У Європі заборонять випуск швидкісних автомобілів

Доставка включена в континентальной части США. Доставка включена в континентальній частині США.

В Европе растут продажи экологичных авто. В ЄС зростають продажі екологічних автомобілів.

1806 - Наполеон подписал Акт о континентальной блокаде Англии. 1806 - Наполеон оголосив "континентальну блокаду" Англії.

Наиболее зрелищные университеты в Европе Найбільш видовищні університети в Європі

ЭЛАС контролировал б?льшую часть континентальной Греции. ЕЛАС контролював більшу частину континентальної Греції.

Хотите провести майские праздники в Европе? Бажаєте провести травневі свята в Європі?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download