Ejemplos del uso de "континентальной европе" en ruso

<>
Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі
Романо-германская правовая семья сформировалась в континентальной Европе. Романо-германська правова система сформувалася в континентальній Європ...
Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе. Давня англосаксонська топонімія у континенальній Європі.
в Европе продолжается передел сфер влияния. Відбувається перерозподіл сфер впливу в Європі.
От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд. Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд.
Стиль лофт очень популярен в европе Стиль лофт дуже популярний в Європі
во-вторых, Россия обязывалась присоединиться к континентальной блокаде. Росія за угодою мала приєднатися до континентальної блокади.
Полновстраиваемые варианты очень предпочитают в европе Повновбудовувані варіанти дуже воліють в європі
Романо-германскую (страны континентальной Европы); романо-германську (країни континентальної Європи);
Перемежко посетил шесть лабораторий в Европе. Перемежко відвідав шість лабораторій у Європі.
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
сближения правовых систем (Континентальной и англо-американской). зближення правових систем (континентальної та англо-американської).
В Европе запретят выпуск скоростных автомобилей У Європі заборонять випуск швидкісних автомобілів
Доставка включена в континентальной части США. Доставка включена в континентальній частині США.
В Европе растут продажи экологичных авто. В ЄС зростають продажі екологічних автомобілів.
1806 - Наполеон подписал Акт о континентальной блокаде Англии. 1806 - Наполеон оголосив "континентальну блокаду" Англії.
Наиболее зрелищные университеты в Европе Найбільш видовищні університети в Європі
ЭЛАС контролировал б?льшую часть континентальной Греции. ЕЛАС контролював більшу частину континентальної Греції.
Хотите провести майские праздники в Европе? Бажаєте провести травневі свята в Європі?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.