Ejemplos del uso de "концессий" en ruso

<>
Мы рассчитываем на принятие концессий. Ми розраховуємо на прийняття концесій.
Началась продажа концессий на разработку недр. Почався продаж концесій на розробку надр.
гарантировать регистрацию договора коммерческой концессии; забезпечити реєстрацію договору комерційної концесії;
концессию, не являются объектами концессии. концесію, не є об'єктами концесії.
Аренда и концессия газораспределительных систем не запрещается. Оренда чи концесія газорозподільчих систем не забороняється.
концессию, не являются объектами концессии. концесію, не є об'єктами концесії.
"Зачем сдавать что-то в концессию? "Навіщо здавати щось у концесію?
проект концессии автодороги Львов - Краковец; проект концесії автодороги Львів - Краковець;
Бежал в японскую концессию в Тяньцзине. Біг в японську концесію в Тяньцзіні.
Также подготовили законопроект "О концессиях". Також підготовлено законопроект "Про концесії".
Особые условия договора коммерческой концессии 1. Особливості правового регулювання комерційної концесії 1.
Отменяется государственная регистрация договоров коммерческой концессии. Скасовується державна реєстрація договорів комерційної концесії.
16) правообладателем - в договоре коммерческой концессии; 21) правоволоділець - за договором комерційної концесії;
Что нового в Законе "О концессиях" Що нового у Законі "Про концесії"
Не будут предоставляться концессии, противоречащие национальным интересам. Не надаватимуться концесії, що суперечать національним інтересам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.