Ejemplos de uso de "кора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Кора - одно из имен Персефоны. Кора - одне з імен Персефони.
Кора и мантия Земли "(1966);" Кора і мантія Землі "(1966);"
Кора корня аптеками не отпускается. Кора коріння аптеками не відпускається.
Кора - индейский народ в Мексике. Кора - індіанський народ у Мексиці.
Белая дубовая кора Quercus stellata Білий дубовий кора Quercus stellata
Верхняя часть литосферы - земная кора. Верхня частина літосфери - земна кора.
то же, что Мыльная кора. то ж, що Мильна кора.
Деметра, Кора и Гера в Греции; Деметра, Кора і Гера в Греції;
Существуют понятия "земная кора" и "литосфера". з поняттями "земна кора" і "літосфера";
дубовая кора - для дубильно-экстрактного производства. дубова кора - для дубильно-екстрактного виробництва.
Кора блестящая, старая легко снимается пластинами. Кора блискуча, стара легко знімається пластинами.
Кора и семена служат источником танинов. Кора і насіння є джерелом танінів.
Лобная кора поддерживает усвоение конкретных правил. Лобова кора підтримує засвоєння конкретних правил.
Строение Земли: земная кора, мантия, ядро. Будова Землі: земна кора, мантія, ядро.
Первоначально кора имеет ярко-зеленый цвет. Спочатку кора має яскраво-зелений колір.
Кора муравьиного дерева защитит от инфекций! Кора мурашиного дерева захистить від інфекцій!
Поэтому океаническая кора считается относительно молодой. Тому океанічна кора вважається відносно молодою.
Кора многих видов содержит много танинов. Кора багатьох видів містить багато танінів.
Ему присуща тонкая океаническая земная кора. Йому властива тонка океанічна земна кора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.