Exemplos de uso de "кора" em russo com tradução "кори"

<>
Из коры добывают красную краску. З кори видобувають червону фарбу.
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Оттуда информация достигает соматосенсорной коры. Звідти інформація досягає соматосенсорної кори.
Древнейшая (докембрийская) история земной коры > Найдавніша (докембрійська) історія земної кори
Гиперфункция сетчатой зоны коры надпочечников. Гіперфункція пучкової зони кори наднирників.
Лекарства изготавливают из коры крушины. Ліки виготовляють з кори крушини.
имеет океанический тип земной коры. має океанічний тип земної кори.
Древнейшая (докембрийская) история земной коры Найдавніша (докембрійська) історія земної кори
Экстракт масляный коры дуба, алоэ. Екстракт олійний кори дуба, алое.
Эта часть коры называется латеритной. Ця частина кори називається латеридною.
Восточно-Африканские разломы земной коры. Східно-Африканські розломи земної кори.
Многочисленные складки увеличивают поверхность коры. Численні складки збільшують поверхню кори.
Микроскопическое строение коры довольно сложное. Мікроскопічна будова кори досить складне.
Существуют три возможные дефиниции префронтальной коры: Існують три можливі визначення префронтальної кори:
Использование веточек и коры других деревьев Використання гілочок і кори інших дерев
Шведский факел без коры и шлифованный Шведський факел без кори та шліфований
История земной коры в силурийский период. Історія земної кори у силурійський період.
См. также Колебательные движения земной коры. Див. також Коливальні рухи земної кори.
Триасовый период - время раскола земной коры Тріасовий період - час розколу земної кори
Маразм обусловливается атрофией коры головного мозга. Маразм зумовлюється атрофією кори головного мозку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!