Ejemplos de uso de "корень" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Используют кору, цветы, листья, плоды, корень. Використовують кору, квітки, листя, плоди і коріння.
корень имбиря - 1-2 чайн. корінь імбиру - 1-2 чайн.
Нет джейлбрейк или корень требуется Немає джейлбрейк або корінь потрібно
Различают тело и корень ногтя. Розрізняють тіло і корінь нігтя.
Части основы: корень, префикс, суффикс. Частини основи: префікс, корінь, суфікс.
нет джейлбрейка или корень требуется немає джейлбрейка або корінь потрібно
корень, - показатель корня, - подкоренное выражение. корінь, - показник кореня, - підкореневий вираз.
Лекарственные травы (бархатцы, юкка, корень Лікарські трави (чорнобривці, юка, корінь
Число 3 - корень многочлена, поскольку Число 3 - корінь многочлена, оскільки
Решенный корень CMS Проблема перевода Вирішений корінь CMS Проблема перекладу
корень имбиря - 0,5 чайн. корінь імбиру - 0,5 чайн.
Hexspeak Быстрый обратный квадратный корень Hexspeak Швидкий обернений квадратний корінь
Эхинацея (корень) - усиливает сексуальную потенцию; Ехінацея (корінь) - посилює сексуальну потенцію;
Джейлбрейк и корень не нужно Джейлбрейк і корінь не потрібно
набраться терпения, постараться найти корень зла. набратися терпіння, постаратися знайти корінь зла.
Корень - стержневой, со многими мелкими разветвлениями. Корінь - стрижневий, з багатьма дрібними розгалуженнями.
Корень многочлена (не равного тождественно нулю) Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю)
Поэтому заданное уравнение имеет единственный корень Тому задане рівняння має єдиний корінь
Самым важном элементом слова является корень. Самим важливим елементом слова є корінь.
Медикаментозные варианты помогут ликвидировать корень проблемы. Медикаментозні варіанти допоможуть ліквідувати корінь проблеми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.