Beispiele für die Verwendung von "корпоративная лицензия" im Russischen

<>
Корпоративная социальная отвественность - Carlsberg Ukraine Корпоративна соціальна відповідальність - Carlsberg Ukraine
Лицензия строительной компании "Каупер" Ліцензія будівельної компанії "Каупер"
Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль" Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль"
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
Корпоративная программа для ООО "Подольский Энергоконсалтинг" Корпоративна програма для ТОВ "Подільський Енергоконсалтинг"
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
Учредительная документация (лицензия, Госпошлины, регистрация) 100 000 Установча документація (ліцензія, держмита, реєстрація) 100 000
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Аккредитационный сертификат Лицензия Политика конфиденциальности Акредитаційний сертифікат Ліцензія Політика конфіденційності
Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Корпоративная политика компании "Фавор" Корпоративна політика компанії "Фавор"
Дополнительная многопользовательская лицензия на 20 рабочих мест; Додаткова багатокористувацька ліцензія на 20 робочих місць;
MHP - Корпоративная ответственность - Наши люди MHP - Корпоративна відповідальність - Наші люди
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
Корпоративная социальная ответственность - Finders International Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International
Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк
с помощью брендирования сохраняется корпоративная культура; за допомогою брендування зберігається корпоративна культура;
Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.