Beispiele für die Verwendung von "космическом" im Russischen

<>
Орбитальная станция в космическом пространстве Орбітальна станція у космічному просторі
земной успех в космическом масштабе земний успіх у космічному масштабі
в ионосфере и околоземном космическом пространстве. у іоносфері і навколоземному космічному просторі.
Служил в Космическом командовании ВМС США. Служив в Космічному командуванні ВМС США.
Все спокойно на космическом корабле "Завет". Все спокійно на космічному кораблі "Заповіт".
Что ожидало человека в космическом пространстве? Що очікувало людину у космічному просторі?
Туманность Андромеды обвинили в "космическом каннибализме" Туманність Андромеди звинуватили в "космічному канібалізмі"
Пятерка жутких horror-игр в космическом антураже П'ятірка моторошних horror-ігор у космічному антуражі
Знаменательное событие в украинско-американском космическом сотрудничестве. Визначна подія в українсько-американському космічному співробітництві.
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Пресс-релиз ФГУП "Космическая связь" Прес-реліз ФГУП "Космічний зв'язок"
По космическим снимкам составляют фотокарты. По космічних знімках складають фотокарти.
Главная "Космическая и атмосферная физика Головна "Космічна й атмосферна фізика
Космические горизонты анабиоза и гибернации Космічні горизонти анабіозу та гібернації
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Так начиналось международное космическое право Так починалось міжнародне космічне право
Считается неофициальной космической столицей России. Вважається неофіційною космічною столицею Росії.
Астрономы пытаются разгадать "космическую аномалию... Астрономи намагаються розгадати "космічну аномалію"
Как работают с космическими изображениями Як працюють з космічними зображеннями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.