Beispiele für die Verwendung von "кранах" im Russischen

<>
Заработок на кранах и специальных сайтах; Заробіток на кранах та спеціальних сайтах;
(Адам и Ева, Лукас Кранах, 1513) (Адам і Єва, Лукас Кранах, 1513)
16 октября 1553 г. Лукас Кранах скончался. 16 жовтня 1553 р. Лукас Кранах помер.
Кран с уплотнителем и гайкой Кран з ущільнювачем і гайкою
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
Грузоподъемность электрогидравлического крана - 1 тонна. Вантажопідйомність електрогідравлічного крана - 1 тонна.
Знать правила безопасного перемещения грузов кранами. Знати правила безпечного переміщення вантажів кранами.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Спроси какое сегодня на кране! Спитай яке сьогодні на крані!
Промываем овощи под краном, удаляем плодоножку. Промиваємо овочі під краном, видаляємо плодоніжки.
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Кованой стали Криогенные шаровые краны Кованої сталі Кріогенні кульові крани
Разрешение эксплуатации грузоподъёмных кранов ЗЭО Дозвіл експлуатації вантажопідіймальних кранів ЗЕО
Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках
Перемещение грузов двумя или больше кранами. Переміщення вантажу двома або більше кранами.
Вода с крана не фильтрованная Вода з крану не фільтрована
* Указываются все двигатели, имеющиеся на кране. * Зазначаються всі двигуни, установлені на крані.
Тепловоз-дрезина ТУ8Г, оснащенная грузоподъемным гидравлическим краном. Тепловоз-дрезина ТУ8Г, оснащена вантажопідйомним гідравлічним краном.
Кран проходной шаровой PN 8 Кран прохідний кульовий PN 8
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.