Beispiele für die Verwendung von "красноярском" im Russischen

<>
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
в СССР - в Якутии, Красноярском крае. в СРСР - в Якутії, Красноярському краї.
В Красноярском крае зарегистрированы пять кандидатов. У Красноярському краї створено п'ять заповідників.
Родился на спецпоселении в Красноярском крае. Народилася на спецпоселенні в Красноярському краю.
Служил в Красноярском Театре юного зрителя. Працював у Красноярському театрі юного глядача.
Находится эта река в Красноярском крае. Ця річка розташована в Красноярському краї.
Один - в Приморье, второй - в Красноярском крае. Одна - у Чечні, інша - у Красноярському краї.
Связан автомобильным сообщением с Красноярском (347 км). Пов'язаний автомобільним повідомленням з Красноярському (347 км).
В Красноярском крае функционируют 5299 спортивных сооружений. У Красноярському краю функціонують 5299 спортивних споруд.
1998 г. губернатор Красноярского края. З 1998 губернатор Красноярського краю.
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
Первое каменное здание города Красноярска. Перша кам'яна будівля міста Красноярська.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
Контакты радио Красноярск 96.2 FM: Контакти радіо Красноярськ 96.2 FM:
Жилые здания в Свердловске, Нижнем Тагиле, Красноярске. Житлові будинки в Свердловську, Нижньому Тагілі, Красноярську.
Избран гласным Красноярской городской думы. Обраний гласним Красноярської міської думи.
Осенью 1942 года становится архиепископом Красноярским. Восени 1942 року стає архієпископом Красноярським.
Балахта и санатория "Красноярское Загорье". Балахта і санаторія "Красноярське Загір'я".
Вечерний Красноярск (15 октября 2008). Вечерний Красноярск (15 жовтня 2008).
Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.