Exemples d’usage de "красоты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Антицеллюлитные обертывания для красоты и здоровья Антицелюлітні обгортання для красоти і здоров'я
Народная поэзия Украины - апофеоз красоты. Народна поезія України - апофеоз краси.
Студия красоты "Шик и Шарм" Студія краси "Шик і Шарм"
Гостиничный комплекс "Верховина" - Салон красоты Готельний комплекс "Верховина" - Салон краси
SPA, Массаж, Салоны красоты, Спортзалы SPA, Масаж, Салони краси, Спортзали
Праздник весны, красоты и женственности. Свято весни, краси та жіночності...
салоны красоты и фитнес-центры; салонів краси і фітнес-центрів;
Бюджетные аптечные средства для красоты Бюджетні аптечні засоби для краси
Конкурс красоты и интеллекта "Школьница" Конкурс краси та інтелекту "Школярка"
Короли красоты, которых выбирают дамы Королі краси, яких обирають дами
Подарочный сертификат в салон красоты Подарунковий сертифікат в салон краси
Афродита - богиня любви и красоты. Афродіта - богиня любові і краси.
Он породил культ утонченной красоты. Він породив культ витонченої краси.
поддерживания красоты и молодости кожи. Підтримування краси і молодості шкіри.
Стандарты красоты не портит время. Стандарти краси не псує час.
сочетание красоты, аристократичности и практичности; поєднання краси, аристократичності і практичності;
Доминиканская Республика - страна редкой красоты. Домініканська Республіка - країна рідкісної краси.
Природные красоты средства - легко следовать Природні краси засоби - легко дотримуватися
Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !