Verwendungsbeispiele von "кратерах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
вулканические (в кратерах потухших вулканов); вулканічні (у кратерах вимерлих вулканів);
Представляет собой ударный метеоритный кратер. Являє собою ударний метеоритний кратер.
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
Извержение шло из всех кратеров. Виверження йшло з усіх кратерів.
Он приземлился в кратере Гейла. Апарат приземлився у кратері Гейла.
Сложный стратовулкан с вершинным кратером. Складний стратовулкан з вершинним кратером.
На их поверхности видно кратеры. На їх поверхні видно кратери.
Кратер находится в материковой местности. Кратер знаходиться в материковій місцевості.
Вокруг озера возвышаются стенки кратера. Навколо озера підносяться стінки кратера.
Там находится несколько метеоритных кратеров. Тут знайдено кілька метеоритних кратерів.
Ботанический сад в кратере вулкана. Ботанічний сад в кратері вулкана.
Восточный участок гор пересечен кратером Эйхштедт. Східна ділянка гір перетята кратером Ейхштедт.
На поверхности Луны замечены новые кратеры На поверхні Місяця помічені нові кратери
Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов. Щороку кратер притягує тисячі туристів.
На горизонте края Кратера Гейла. На горизонті краю Кратера Гейла.
Многие кратеры впечатляют своими размерами. Багато кратерів вражають своїми розмірами.
В кратере они находят подземный проход. У кратері вони знаходять підземний прохід.
Псиктер использовался вместе с кубковым кратером. Псиктер використовувався разом з кубковим кратером.
Ну, а как же лунные кратеры? Ну, а як же місячні кратери?
Последующие геологические процессы деформировали кратер. Наступні геологічні процеси деформували кратер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!